A statement from U.S. Army Europe and Africa public affairs in Wiesbaden, Germany said the soldiers were conducting scheduled tactical training at the time