Tufts University said that the graduate student was taken into US custody from an off-campus apartment building in Somerville, Massachusetts.