Republican Trump lashed out after the Atlantic Magazine published the transcript of messages accidentally shared with its editor in a chat group of senior US officials on Signal, a commercially available messaging app.