Isar Aerospace’s uncrewed Spectrum rocket was billed as the first attempt at an orbital flight to originate from Europe amid a global space race.