At the eye of the storm between the neighbours has been the issue of violence against Hindu minorities in neighbouring Bangladesh, which the Indian establishment has tried to raise at multiple platforms