A senior Trump official informed Harvard that the controversial letter demanding changes in admissions and curriculum was unauthorized.