The Liberal Party, led by new PM Carney, looked set to lose easily to the Pierre Poilievre until Trump’s attacks on the country sparked a sudden reversal in poll forecasts