Sources revealed that during the last instance when India agreed to a similar probe, Pakistan neither submitted a final report nor issued any formal communication