The exchange between Rubio and Germany’s foreign ministry took place after the German spy agency designated the far-right Alternative for Germany (AfD) as an “extremist” party.