Promoted to Field Marshal after military failures, Pakistan Army Chief Asim Munir is now facing global mockery with a Times Square billboard by his own people