42-year-old Alicia Leonardi from Plaistow was walking with a male friend and an unleashed dog along the railway tracks when the incident occurred