Donald Trump hosted Pakistan Army Chief Asim Munir for lunch, sparking buzz about his Nobel ambitions and raising questions about motives and diplomacy