Once the SpaceX Dragon capsule reaches orbit, the plush toy, tethered securely during launch, will be released to float inside the cabin