Top sources said this is a strategic communication effort controlled by the IRGC and suggests that, despite setbacks, Iran remains resilient in its nuclear capabilities