From backchannel talks with Putin and pausing aid to Ukraine, to now arming Kyiv and backing pressure on Moscow, Donald Trump’s year-long shift has left allies recalibrating