While Donald Trump is usually driven in the presidential limo known as ‘The Beast’, the buggy at Turnberry offered a scaled-down version built for the golf course