Buildings shook and sirens wailed as a rare 8.8-magnitude earthquake struck off a Russian peninsula, triggering a tsunami that sent four continents scrambling for higher ground