An activist’s fight against big oil leads to his death sentence. Thirty years on, government says he’s a national hero.