Authorities in Mexico found six severed heads on a road between Puebla and Tlaxcala, linked to gang disputes over fuel theft.