Yunhai Lee, a researcher at MD Anderson Cancer Center, was arrested in Houston for uploading US-funded breast cancer vaccine research to a Chinese server and faces theft charges.