The changes proposed by the US Department of Homeland Security will make it harder for international students, exchange visitors and foreign journalists to study or work in the US.