A judge ruled Donald Trump overstepped by sending the National Guard to California, limiting military use in immigration protests under federal law.