South Korea and the United States agreed on the release of detained Korean workers after a major raid at the Hyundai Motor plant in Georgia, the largest such US operation to date.