Prince Harry visits Queen’s grave in Windsor, attends WellChild Awards, sparking speculation of a reunion with King Charles III amid family tensions.