In a statement, Gyanendra Bir Bikram Shah Dev said it was ‘extremely tragic and condemnable’ that ‘instead of addressing genuine demands of the young generation, lives were lost’