The Vatican is preparing for a first-of-its-kind concert in St Peter’s Square, directed by American singer Pharrell Williams and celebrated Italian tenor Andrea Bocelli