South Korean workers, considered essential for speeding up large-scale manufacturing projects in the US, are now hesitant to return