Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi said he had made a “fair and balanced” proposal to European powers to avoid the return of sanctions