As the war enters its third year, the conflict remains a complex entanglement of tragedy, military achievement, moral crisis, and political instability