If scientists identify microbes linked to gold, plants could act as natural indicators, shifting exploration from drilling to eco-friendly bio-mapping of microbes and trees