Netanyahu announced that Trump would be conferred with Israel’s highest civilian honour in recognition of his role in advancing Middle East peace initiatives