Spanning 90,000 square feet, three times larger than the East Room, the new ballroom will seat 650 guests, featuring gold chandeliers, marble floors, and grand windows