Top government sources confirmed to CNN-News18 that the move is designed to counterbalance growing Chinese and Pakistani influence in Kabul