Maulik Pandya and his family are preparing to begin a new chapter in the UAE or India, focusing on their children’s well-being and finding peace after a difficult journey