US military asked to signed NDAs for Trump’s Latin America ops, including drug vessel strikes and carrier deployment, raising tensions with Colombia, Venezuela.