Dr Casey Means’ Senate hearing for surgeon general was postponed due to her labour. Means, nominated by Donald Trump, lacks a medical license