The US Department of Homeland Security proposes expanding biometric data collection for immigration, including DNA, iris scans, and voice samples.