Under the proposed rules, technology platforms will be required to take “proactive steps” to stop users from accessing this type of content