Throughout his campaign, Zohran Mamdani has spoken candidly about his Indian heritage and the religious diversity of his family.