Zohran Mamdani has been elected mayor of New York City, becoming the first Muslim and South Asian to hold the post.