Karoline Leavitt, White House press secretary, removed husband Nicholas Riccio’s face in social media posts after backlash over alleged photo editing and their 32-year age gap.