The judge found that the administration’s actions amounted to “coercive and retaliatory conduct,” violating both the First and Tenth Amendments