Mohammed bin Salman told reporters that the kingdom took ‘all the right steps’ in conducting a probe and ‘improved our system to be sure that nothing happened like that’ again