Trump urged Congress to make all Epstein-related files public, pledging to sign legislation compelling the Justice Department if it reaches his desk.