The claim, however, stands in stark contrast to India’s consistent position that the ceasefire and all matters concerning the region are strictly bilateral