JD Vance faces backlash for calling mass migration the theft of the American Dream, drawing criticism over his wife Usha’s Indian heritage and comments on race and her Hindu faith.