The professors helming the project stressed on the need to study classical languages as cultural bridges, saying Sanskrit is an integral part of Pakistani-Indian global heritage