For India, the primary worry remains the potential for a massive spillover effect, with borders vulnerable and the internal security of Bangladesh in a tailspin