Indian Visa Centre in Chattogram shuts down after protests over Sharif Osman Hadi’s death; unrest and security concerns affect other missions too.