Car navigation systems failed, ride-hailing services struggled to match drivers with passengers, food deliveries slowed sharply, and drone operations were effectively grounded